{"id":3,"date":"2021-03-08T11:39:25","date_gmt":"2021-03-08T11:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/r-filter.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-27T11:34:50","modified_gmt":"2026-02-27T09:34:50","slug":"protectia-datelor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/protectia-datelor\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data Protection<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Policy and Information on the Processing of Personal Data
From February 1, 2020, for an indefinite period<\/p>

1. Principles, definitions
Prezentul document \u201ePolitica de confiden\u021bialitate \u0219i informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal” (denumit \u00een continuare: Politica) ofer\u0103 informa\u021bii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care intervin \u00een cadrul func\u021bion\u0103rii site-ului r-filter.ro, al furniz\u0103rii serviciilor oferite pe acesta, respectiv al activit\u0103\u021bii HVB MEDICAL SRL, \u00eenainte de \u00eenceperea prelucr\u0103rilor. Politica acoper\u0103 \u00een special scopul, temeiul juridic \u0219i durata prelucr\u0103rilor. Prezenta Politic\u0103 se extinde asupra drepturilor persoanelor vizate \u0219i a c\u0103ilor de atac \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucr\u0103rile de date, precum \u0219i asupra procedurii de urmat \u00een cazul unui eventual incident de securitate a datelor.<\/p>

2) Perioada de valabilitate a Politicii este indicat\u0103 de data de pe pagina de titlu. Operatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica Politica \u00een orice moment \u0219i de a publica o nou\u0103 Politic\u0103 pe site-ul s\u0103u. Odat\u0103 cu intrarea \u00een vigoare a noii Politici, cea anterioar\u0103 \u00ee\u0219i pierde valabilitatea.<\/p>

3) No\u021biuni \u0219i defini\u021bii: Persoana vizat\u0103: orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 \u2013 direct sau indirect \u2013 pe baza datelor cu caracter personal (Cump\u0103r\u0103tori, utilizatori \u00eenregistra\u021bi, abona\u021bi la newsletter, persoane care public\u0103 recenzii, adic\u0103 orice persoan\u0103 ale c\u0103rei date cu caracter personal le prelucr\u0103m pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, a execut\u0103rii unui contract \u00eencheiat de aceasta sau \u00een temeiul unei autoriz\u0103ri legale.) Date cu caracter personal: orice informa\u021bie care se poate asocia cu persoana vizat\u0103 \u2013 \u00een special numele, semnul de identificare, precum \u0219i una sau mai multe caracteristici specifice identit\u0103\u021bii sale fizice, fiziologice, mentale, economice, culturale sau sociale \u2013 precum \u0219i orice concluzie care poate fi dedus\u0103 din date cu privire la persoana vizat\u0103. (Site-ul nostru solicit\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 (prelucreaz\u0103) exclusiv datele necesare pentru men\u021binerea contactului \u0219i pentru derularea eventualelor achizi\u021bii \u0219i livr\u0103ri. Nu solicit\u0103m \u0219i nu prelucr\u0103m \u00een niciun mod date privind s\u0103n\u0103tatea sau alte date sensibile.)
Special categories of data:
a) date cu caracter personal referitoare la originea rasial\u0103 sau etnic\u0103, opiniile politice, convingerile religioase sau filozofice, apartenen\u021ba sindical\u0103, via\u021ba sexual\u0103,
b) date cu caracter personal privind starea de s\u0103n\u0103tate, dependen\u021bele patologice, precum \u0219i datele cu caracter personal din domeniul penal. (Operatorul nu solicit\u0103 \u0219i nu prelucreaz\u0103 categorii speciale de date. Orice categorie special\u0103 de date adus\u0103 la cuno\u0219tin\u021ba Operatorului, \u00een orice mod, va fi \u0219tears\u0103 imediat din sistemul acestuia.) Operator: persoana care, individual sau \u00eempreun\u0103 cu altele, stabile\u0219te scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, ia deciziile privind prelucrarea (inclusiv mijloacele utilizate) \u0219i le execut\u0103 sau le face executate de c\u0103tre un \u00eemputernicit. Operatorul \u00een sensul prezentei Politici: HVB MEDICAL SRL. Datele cu caracter personal pot fi accesate de administratorul societ\u0103\u021bii care de\u021bine drepturile de acces corespunz\u0103toare scopului prelucr\u0103rii, precum \u0219i de persoanele \u0219i organiza\u021biile care desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor \u00een baza unor contracte de prest\u0103ri servicii \u00eencheiate cu Societatea, \u00een limita stabilit\u0103 de operator \u0219i \u00een m\u0103sura necesar\u0103 desf\u0103\u0219ur\u0103rii activit\u0103\u021bii lor. Prelucrarea datelor: orice opera\u021biune sau ansamblu de opera\u021biuni efectuate asupra datelor, indiferent de procedura aplicat\u0103, inclusiv: colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, stocarea, modificarea, utilizarea, consultarea, transmiterea, publicarea, armonizarea sau conectarea, blocarea, \u0219tergerea \u0219i distrugerea, precum \u0219i \u00eempiedicarea utiliz\u0103rii ulterioare a datelor, realizarea de fotografii, \u00eenregistr\u0103ri audio sau video, precum \u0219i \u00eenregistrarea caracteristicilor fizice care permit identificarea persoanei (de ex. amprente digitale sau palmare, mostre ADN, imagine a irisului). (\u00cen ceea ce prive\u0219te site-ul nostru, putem vorbi exclusiv despre colectarea, stocarea datelor cu caracter personal \u0219i transmiterea acestora c\u0103tre Partenerii implica\u021bi \u00een derularea achizi\u021biilor. La cererea Persoanei vizate, \u0219tergem par\u021bial sau integral, respectiv modific\u0103m datele prelucrate, conform solicit\u0103rii acesteia.) Prelucrare de date (de c\u0103tre \u00eemputernicit): efectuarea sarcinilor tehnice aferente opera\u021biunilor de prelucrare a datelor, indiferent de metoda \u0219i mijloacele utilizate, precum \u0219i de locul aplic\u0103rii, cu condi\u021bia ca sarcina tehnic\u0103 s\u0103 fie efectuat\u0103 asupra datelor. (Aici vorbim \u00een mod tipic despre un Partener care colaboreaz\u0103 cu Operatorul \u0219i care intr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor pentru ca Operatorul: \u2022 s\u0103 respecte obliga\u021biile legale (de ex. legisla\u021bia contabil\u0103), \u2022 s\u0103 poat\u0103 livra produsul achizi\u021bionat prin intermediul Partenerului \u00eenregistrat, \u2022 s\u0103 opereze site-ul web.) Responsabil cu protec\u021bia datelor: persoana desemnat\u0103 de operator care poate lua m\u0103suri \u00een numele operatorului \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i care poart\u0103 responsabilitatea \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea. Responsabilul cu protec\u021bia datelor al Operatorului: HVB MEDICAL SRL \u00cemputernicit: persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, respectiv organiza\u021bia f\u0103r\u0103 personalitate juridic\u0103 care, \u00een baza unui contract \u2013 inclusiv a unui contract \u00eencheiat \u00een temeiul unei dispozi\u021bii legale \u2013 efectueaz\u0103 prelucrarea datelor. \u00cemputernici\u021bii \u00een sensul prezentei Politici: HVB MEDICAL SRL Incident de securitate a datelor: prelucrarea sau procesarea ilegal\u0103 a datelor cu caracter personal, \u00een special accesul neautorizat, modificarea, transmiterea, publicarea, \u0219tergerea sau distrugerea, precum \u0219i distrugerea sau deteriorarea accidental\u0103. GDPR: Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (Regulamentul general privind protec\u021bia datelor). Legea nr. 190\/2018: Legea privind m\u0103suri de punere \u00een aplicare a Regulamentului (UE) 2016\/679. OG nr. 21\/1992: Ordonan\u021ba Guvernului privind protec\u021bia consumatorilor. Cele trei acte normative de mai sus con\u021bin principalele prevederi referitoare la prelucrarea datelor.<\/p>

2. Data processing in connection with visiting the website
2.1 Con\u021binuturile publicate pe site, accesibile oricui, pot fi vizualizate f\u0103r\u0103 furnizarea de date cu caracter personal. Site-ul \u00eenregistreaz\u0103 automat urm\u0103toarele date despre vizitatori: adresa IP a vizitatorului, data \u0219i ora vizitei, sub-paginile \u0219i con\u021binuturile vizualizate pe site. Aceste date sunt utilizate de operator exclusiv pentru analiza site-ului \u0219i pentru verificarea func\u021bion\u0103rii sigure a acestuia. Nu implic\u0103 prelucrarea de date cu caracter personal.
2.2 Pe site, ca \u0219i pe majoritatea celorlalte site-uri accesibile, func\u021bioneaz\u0103 a\u0219a-numitele \u201ecookie-uri” (fi\u0219iere de tip cookies), care stocheaz\u0103 informa\u021bii legate de utilizarea site-ului. Acestea permit utilizarea serviciilor Google Analytics \u0219i Google Search Console. Scopul prelucr\u0103rii datelor stocate \u00een cookie-uri este \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei utilizatorului \u0219i dezvoltarea serviciilor online ale site-ului. Site-ul utilizeaz\u0103 doar cookie-uri care nu stocheaz\u0103 informa\u021bii care ar permite identificarea personal\u0103, deci nu implic\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal.
3) Cookie-urile plasate pe calculator \u00een timpul vizit\u0103rii site-ului pot fi eliminate oric\u00e2nd de c\u0103tre utilizator de pe propriul calculator, iar utilizarea cookie-urilor poate fi dezactivat\u0103 \u00een browser. Informa\u021bii suplimentare \u00een acest sens pot fi consultate \u00een limba rom\u00e2n\u0103 pe pagina https:\/\/policies.google.com\/privacy\/partners.
4) Operatorul prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal care au ajuns \u00een posesia sa prin comunicarea ini\u021biat\u0103 prin apelarea numerelor de telefon indicate \u00een pagina \u201eContact” a site-ului sau prin trimiterea de mesaje la adresele de e-mail acolo men\u021bionate. De asemenea, achizi\u021bionarea prin magazinul online disponibil pe site implic\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal, indiferent dac\u0103 aceasta se realizeaz\u0103 ca utilizator \u00eenregistrat sau ca cump\u0103r\u0103tor ne\u00eenregistrat. \u00centreb\u0103rile, ideile, sugestiile \u0219i observa\u021biile comunicate la adresa de e-mail r-filter@r-filter.ro, precum \u0219i datele furnizate \u00een procesul de cump\u0103rare sunt utilizate \u0219i stocate \u00een scopul dezvolt\u0103rii proceselor, produselor \u0219i serviciilor, respectiv al derul\u0103rii achizi\u021biilor prin magazinul online. Furnizarea acestor date este voluntar\u0103, iar operatorul consider\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een scopurile men\u021bionate ca fiind acordat prin trimiterea e-mailului, respectiv prin finalizarea c\u00e2mpurilor completate \u00een procesul de cump\u0103rare. E-mailurile con\u021bin\u00e2nd idei, opinii \u0219i observa\u021bii sunt p\u0103strate de operator cel mult 1 an, iar datele cump\u0103r\u0103torilor ne\u00eenregistra\u021bi furnizate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu achizi\u021bia (nume, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de facturare) sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la finalizarea achizi\u021biei, respectiv a livr\u0103rii. Dac\u0103 scopul prelucr\u0103rii \u00eenceteaz\u0103 anterior, e-mailul este \u0219ters la data respectiv\u0103. (Prin urmare, datele utilizatorilor \u00eenregistra\u021bi sunt prelucrate p\u00e2n\u0103 la men\u021binerea \u00eenregistr\u0103rii, datele abona\u021bilor la newsletter p\u00e2n\u0103 la dezabonare, iar datele cump\u0103r\u0103torilor ne\u00eenregistra\u021bi p\u00e2n\u0103 la livrare.)<\/p>

3. Details of processing for specific activities
3.1 Information request
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii: Solicitarea de informa\u021bii se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul liber exprimat.
b) Scopul prelucr\u0103rii: Furnizarea de informa\u021bii adecvate persoanei vizate \u0219i men\u021binerea contactului.
Categories of processed data and their purposes:
Data - Purpose
Name - identification
Adres\u0103 de e-mail \u2013 men\u021binerea contactului, clarificarea cererii, furnizarea de informa\u021bii
Num\u0103r de telefon \u2013 men\u021binerea contactului, clarificarea cererii, furnizarea de informa\u021bii
Con\u021binutul \u00eentreb\u0103rii\/cererii \u2013 date de intrare pentru formularea r\u0103spunsului
Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care contacteaz\u0103 Operatorul \u0219i solicit\u0103 informa\u021bii furniz\u00e2nd date cu caracter personal.
c) Durata prelucr\u0103rii: P\u00e2n\u0103 la realizarea scopului.
d) Processing procedure:
da) persoana vizat\u0103 contacteaz\u0103 Operatorul \u00een modul ales de aceasta (personal, telefonic, prin e-mail sau \u00een alt\u0103 form\u0103) \u00een scopul solicit\u0103rii de informa\u021bii.
db) Operatorul clarific\u0103 solicitarea, cererea cu persoana vizat\u0103, dac\u0103 este necesar.
dc) Operatorul furnizeaz\u0103 informa\u021bia solicitat\u0103 \u00een modul \u00een care a fost primit\u0103 cererea, respectiv \u00een modul convenit cu persoana vizat\u0103.<\/p>

3.2 Subscription to the mailing list (newsletter)
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii: Abonarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul liber exprimat.
b) Scopul prelucr\u0103rii: Informarea despre promo\u021biile, evenimentele, concursurile cu premii \u0219i alte informa\u021bii relevante oferite de Operator, activitate de marketing direc\u021bionat c\u0103tre abona\u021bi.
Categories of processed data and their purposes:
Data - Purpose
Name - identification
Email address - maintaining contact
Phone number - maintaining contact
Area of interest indicated - formulation of offers, maintaining contact
Category of indicated products - formulation of offers, maintaining contact
c) Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care se aboneaz\u0103 la lista de e-mail a Operatorului f\u0103c\u00e2nd clic pe butonul \u201eAbonare”.
d) Durata prelucr\u0103rii: P\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau p\u00e2n\u0103 la dezabonare.
e) Processing procedure:
ea) persoana vizat\u0103 se aboneaz\u0103 la lista de e-mail a Operatorului prin furnizarea datelor cu caracter personal solicitate, folosind op\u021biunea \u201eAbonare” disponibil\u0103 pe site.
eb) persoana vizat\u0103 poate solicita, \u00een alt mod, de ex. printr-un e-mail trimis la adresa r-filter@r-filter.ro sau telefonic la num\u0103rul afi\u0219at pe site, \u0219tergerea abonamentului anterior \u0219i, implicit, a datelor cu caracter personal prelucrate \u00een acest context.
ec) Operatorul clarific\u0103 solicitarea, cererea cu persoana vizat\u0103, dac\u0103 este necesar.
Persoana vizat\u0103 care dore\u0219te s\u0103 se dezaboneze trebuie s\u0103 fie con\u0219tient\u0103 de faptul c\u0103 dezabonarea imediat\u0103 este asigurat\u0103 doar prin metoda descris\u0103 la punctul ea) de mai sus; dezabonarea conform punctului eb) poate necesita c\u00e2teva zile de procesare, timp \u00een care trimiterea unui newsletter de c\u0103tre sistem nu constituie o \u00eenc\u0103lcare a legii. De asemenea, Operatorul atrage aten\u021bia c\u0103 un newsletter trimis \u00een acela\u0219i timp sau \u00eentr-un interval foarte apropiat cu o cerere de dezabonare imediat\u0103 conform punctului ea) se pot intersecta din punct de vedere tehnic, prin urmare un newsletter primit dup\u0103 dezabonare nu \u00eenseamn\u0103 ignorarea cererii de dezabonare.<\/p>

4. Social media presence and marketing
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii: Prelucrarea datelor asociate profilului Operatorului pe re\u021belele sociale se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul liber exprimat.
b) Scopul prelucr\u0103rii: Partajarea con\u021binuturilor de pe site-ul Operatorului pe re\u021belele sociale, atragerea aten\u021biei asupra acestora, marketing.
Categories of processed data and their purposes:
Data - Purpose
Name - identification
Photo used - identification
Comment - expression of opinion
Rating - expression of opinion, mood
Con\u021binutul \u00eentreb\u0103rii\/cererii \u2013 date de intrare pentru formularea r\u0103spunsului
c) Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care viziteaz\u0103, urm\u0103re\u0219te paginile de socializare ale Operatorului, reac\u021bioneaz\u0103 la con\u021binuturile publicate pe acestea (like\/dislike), le distribuie par\u021bial sau integral \u00een r\u00e2ndul propriilor contacte.
d) Durata prelucr\u0103rii: P\u00e2n\u0103 la dezabonare. (\u00cen acest caz, datele cu caracter personal ale Persoanei vizate sunt prelucrate de re\u021beaua social\u0103. Persoana vizat\u0103 poate interac\u021biona cu prezen\u021ba Operatorului doar dup\u0103 ce a acceptat politica respectivei re\u021bele sociale. Aceste prelucr\u0103ri nu sunt efectuate de Operator, ci de re\u021beaua social\u0103.)<\/p>

5. Processing of banking data
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii: Furnizarea datelor referitoare la transferul bancar este necesar\u0103 pentru executarea contractului.
b) Scopul prelucr\u0103rii: Facilitarea pl\u0103\u021bii din partea persoanei vizate.
Categories of processed data and their purposes:
Data - Purpose
Name (account holder) - identification
Email address (postal address) - required for sending the proforma invoice and invoice
Bank account number (IBAN) - identification
Payment reference - identification
Amount - required for execution
c) Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care dore\u0219te s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 prin transfer bancar.
d) Durata prelucr\u0103rii: Conform legisla\u021biei contabile \u00een vigoare.
e) Processing procedure:
ea) Operatorul trimite factura proforma\/factura la adresa de e-mail (po\u0219tal\u0103) a persoanei vizate.
eb) Persoana vizat\u0103 vireaz\u0103 suma corespunz\u0103toare \u00een contul bancar al Operatorului.
ec) The Operator verifies the transfer.
ed) Datele referitoare la transfer sunt introduse \u00een sistemul contabil al Operatorului, la care are acces exclusiv contabilul aflat \u00een rela\u021bie contractual\u0103 cu Operatorul, \u00een calitate de \u00eemputernicit \u00een acest sens.<\/p>

6. Complaint handling
a) Depunerea reclama\u021biei se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul liber exprimat, dar \u00een cazul unei reclama\u021bii depuse, prelucrarea datelor este obligatorie conform OG nr. 21\/1992 privind protec\u021bia consumatorilor.
b) The complaint can be submitted to the Operator:
ba) la adresa de e-mail r-filter@r-filter.ro, de preferin\u021b\u0103 cu indicarea cuv\u00e2ntului RECLAMA\u021aIE \u00een c\u00e2mpul \u201eSubiect” al e-mailului, sau
bb) by mail, to the company headquarters address.
c) Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care dore\u0219te s\u0103 comunice verbal sau \u00een scris o reclama\u021bie referitoare la un serviciu\/produs comandat sau utilizat \u0219i\/sau la conduita, activitatea sau omisiunea Operatorului.
d) Scopul prelucr\u0103rii datelor: Permiterea comunic\u0103rii reclama\u021biei, identificarea persoanei vizate \u0219i a reclama\u021biei, precum \u0219i \u00eenregistrarea datelor care trebuie obligatoriu consemnate conform legii, \u0219i men\u021binerea contactului.
e) Durata prelucr\u0103rii: Operatorul prelucreaz\u0103 procesul-verbal \u00eentocmit cu privire la reclama\u021bie \u0219i copia r\u0103spunsului timp de 5 ani de la data \u00eentocmirii, \u00een mod obligatoriu, conform legisla\u021biei privind protec\u021bia consumatorilor.
f) Conform dispozi\u021biilor legale, reclama\u021bia scris\u0103 trebuie solu\u021bionat\u0103 de profesionist \u00een mod fundamentat, \u00een scris, \u00een termen de 30 de zile de la primire, sau \u00een termenul mai scurt prev\u0103zut de lege. Pozi\u021bia de respingere a reclama\u021biei trebuie motivat\u0103.
g) Processing procedure:
ga) persoana vizat\u0103 comunic\u0103 reclama\u021bia Operatorului \u00een modul ales de aceasta.
gb) \u00een cazul reclama\u021biei verbale, Operatorul \u00eentocme\u0219te un proces-verbal al reclama\u021biei.
gc) Operatorul examineaz\u0103 toate circumstan\u021bele reclama\u021biei \u0219i, pe baza acestora, formuleaz\u0103 un r\u0103spuns.
gd) Operatorul depune eforturi pentru a solu\u021biona reclama\u021bia \u00eentr-un mod satisf\u0103c\u0103tor pentru reclamant.<\/p>

7. Purchasing through the online shop
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii: Executarea contractului de v\u00e2nzare-cump\u0103rare constituie temeiul juridic al prelucr\u0103rii datelor solicitate.
b) Scopul prelucr\u0103rii: \u00cencheierea contractului, executarea conform\u0103 de ambele p\u0103r\u021bi, derularea eventualei livr\u0103ri.
Categories of processed data and their purposes:
Data - Purpose
Name - identification
Email address - identification, required for sending the invoice and for delivery
Phone number - identification
Billing address - identification
c) Categoria persoanelor vizate: Orice persoan\u0103 fizic\u0103 care comand\u0103 prin magazinul online un produs comercializat de Operator.
d) Durata prelucr\u0103rii: Conform legisla\u021biei contabile \u00een vigoare, respectiv conform scopului prelucr\u0103rii.
e) Processing procedure:
ea) persoana vizat\u0103 comand\u0103 produsul prin intermediul site-ului.
eb) The Operator processes the order.
ec) Dup\u0103 achitarea pre\u021bului (a se vedea: 5. Prelucrarea datelor bancare), Operatorul contacteaz\u0103 Partenerul implicat \u00een livrare \u0219i d\u0103 dispozi\u021bia de livrare a produsului comandat.
ed) Dac\u0103 Persoana vizat\u0103 alege op\u021biunea \u201ecump\u0103rare cu \u00eenregistrare”, datele sale vor fi prelucrate \u00een continuare conform regulilor de prelucrare a datelor utilizatorilor \u00eenregistra\u021bi.
ee) Dac\u0103 a avut loc o cump\u0103rare unic\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eenregistrare, datele cu caracter personal ale cump\u0103r\u0103torului sunt \u0219terse dup\u0103 livrarea produsului.<\/p>

8. Access to data
a) Datele cu caracter personal furnizate de dvs. pot fi accesate de Operator \u0219i de \u00cemputernici\u021bii prezenta\u021bi la punctul 1, \u00een vederea \u00eendeplinirii sarcinilor lor.
b) Avocatul care asigur\u0103 reprezentarea Operatorului poate, de asemenea, s\u0103 ia cuno\u0219tin\u021b\u0103 de datele dvs. cu caracter personal dac\u0103, pe baza cererii dvs., se ini\u021biaz\u0103 o procedur\u0103 judiciar\u0103.
c) Operatorul transmite datele dvs. cu caracter personal altor organe ale statului \u00een cazuri excep\u021bionale, dac\u0103:
ca) Operatorul, \u00een baza legisla\u021biei \u0219i a regulamentului intern privind arhivarea, transmite dosarul con\u021bin\u00e2nd datele dvs. cu caracter personal Arhivelor,
cb) \u00een cauza dvs. se ini\u021biaz\u0103 o procedur\u0103 judiciar\u0103, iar instan\u021ba solicit\u0103 transmiterea documentelor con\u021bin\u00e2nd datele dvs. cu caracter personal,
cc) poli\u021bia contacteaz\u0103 Operatorul \u0219i solicit\u0103 transmiterea documentelor con\u021bin\u00e2nd datele dvs. cu caracter personal \u00een scopul investiga\u021biei.<\/p>

9. Data security measures
a) Operatorul stocheaz\u0103 datele cu caracter personal furnizate de dvs., \u00een principal, pe serverele \u00eemputernicitului men\u021bionat la \u00eenceputul prezentei Politici, dotate cu sisteme de protec\u021bie obi\u0219nuite, par\u021bial pe propriile echipamente informatice, iar \u00een cazul suporturilor de h\u00e2rtie, \u00een mod corespunz\u0103tor \u00eenchise la sediul social. Operatorul nu apeleaz\u0103 la serviciile altor prestatori pentru stocarea datelor dvs. cu caracter personal.
b) Operatorul asigur\u0103, prin m\u0103surile previzibile \u0219i prin software-uri de securitate conforme cerin\u021belor actuale (firewall, antivirus) \u0219i echipamente hardware, protec\u021bia datelor dvs. cu caracter personal, printre altele, \u00eempotriva accesului neautorizat sau modific\u0103rii neautorizate.<\/p>

10. Rights regarding data processing
a) Dreptul la informare: Dvs. pute\u021bi solicita \u00een scris Operatorului, prin datele de contact indicate la punctul 1, s\u0103 v\u0103 informeze cu privire la: \u2013 ce date cu caracter personal ale dvs. prelucreaz\u0103, \u2013 pe ce temei juridic, \u2013 \u00een ce scop de prelucrare, \u2013 din ce surs\u0103, \u2013 pentru c\u00e2t timp, \u2013 cui, c\u00e2nd, \u00een baza c\u0103rei dispozi\u021bii legale a asigurat accesul la datele dvs. cu caracter personal sau cui le-a transmis. Operatorul solu\u021bioneaz\u0103 cererea dvs. \u00een cel mult 30 de zile, printr-o scrisoare trimis\u0103 la adresa de contact indicat\u0103 de dvs.
b) Dreptul la rectificare: Dvs. pute\u021bi solicita \u00een scris Operatorului, prin datele de contact indicate la punctul 1, modificarea oric\u0103rei date cu caracter personal (de exemplu, pute\u021bi modifica oric\u00e2nd adresa de e-mail sau adresa po\u0219tal\u0103). Operatorul solu\u021bioneaz\u0103 cererea \u00een cel mult 30 de zile \u0219i v\u0103 notific\u0103 printr-o scrisoare la adresa de contact indicat\u0103 de dvs.
c) Dreptul la \u0219tergere: Dvs. pute\u021bi solicita \u00een scris Operatorului, prin datele de contact indicate la punctul 1, \u0219tergerea datelor dvs. cu caracter personal. Cererea de \u0219tergere poate fi respins\u0103 de Operator dac\u0103 o dispozi\u021bie legal\u0103 sau un regulament intern oblig\u0103 Operatorul la stocarea \u00een continuare a datelor cu caracter personal. Un astfel de caz este, de exemplu, c\u00e2nd termenul prev\u0103zut \u00een regulamentul intern privind arhivarea nu a expirat. Dac\u0103 nu exist\u0103 o astfel de obliga\u021bie, Operatorul solu\u021bioneaz\u0103 cererea dvs. \u00een cel mult 30 de zile \u0219i v\u0103 notific\u0103 printr-o scrisoare la adresa de contact indicat\u0103 de dvs.
d) Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii: Dvs. pute\u021bi solicita \u00een scris Operatorului, la adresa de e-mail r-filter@r-filter.ro, restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dvs. cu caracter personal. Restric\u021bionarea dureaz\u0103 at\u00e2t timp c\u00e2t motivul indicat de dvs. face necesar\u0103 stocarea datelor. Un astfel de caz poate fi, de exemplu, dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 cererea dvs. a fost prelucrat\u0103 ilegal de Operator, dar este necesar\u0103 p\u0103strarea cererii de c\u0103tre Operator \u00een vederea unei proceduri administrative sau judiciare ini\u021biate de dvs. \u00cen acest caz, Operatorul continu\u0103 s\u0103 stocheze datele cu caracter personal (de exemplu cererea dvs.) p\u00e2n\u0103 la solicitarea autorit\u0103\u021bii sau a instan\u021bei, dup\u0103 care \u0219terge datele.
e) Dreptul la opozi\u021bie: Dvs. pute\u021bi formula \u00een scris, prin datele de contact indicate la punctul 1, opozi\u021bie \u00eempotriva prelucr\u0103rii, dac\u0103 Operatorul ar transmite sau utiliza datele dvs. cu caracter personal \u00een scopul prospect\u0103rii comerciale directe, sondajelor de opinie sau cercet\u0103rii \u0219tiin\u021bifice. De exemplu, pute\u021bi formula opozi\u021bie dac\u0103 Operatorul ar utiliza datele dvs. cu caracter personal \u00een scopuri de cercetare \u0219tiin\u021bific\u0103 f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. De asemenea, pute\u021bi formula opozi\u021bie \u00eempotriva prelucr\u0103rii dac\u0103, \u00een opinia dvs., prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesar\u0103 exclusiv pentru \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii legale a Operatorului sau pentru realizarea interesului s\u0103u legitim, cu excep\u021bia prelucr\u0103rilor bazate pe o autorizare legal\u0103. De exemplu, nu pute\u021bi formula opozi\u021bie dac\u0103, \u00een baza regulamentului nostru intern privind arhivarea, cererea dvs. con\u021bin\u00e2nd datele dvs. cu caracter personal este transmis\u0103 \u2013 \u00eempreun\u0103 cu dosarul cauzei \u2013 Arhivelor.<\/p>

11. Procedura \u00een cazul e\u0219ecului exercit\u0103rii drepturilor privind prelucrarea datelor
Operatorul depune eforturi pentru ca dvs. s\u0103 pute\u021bi exercita drepturile privind prelucrarea datelor \u00een conformitate cu legisla\u021bia \u0219i pentru ca fiecare cauz\u0103 s\u0103 se \u00eencheie spre satisfac\u021bia dvs. Dac\u0103 nu a\u021bi reu\u0219it s\u0103 solu\u021biona\u021bi \u00een mod satisf\u0103c\u0103tor la sediul Societ\u0103\u021bii noastre opozi\u021biile, reclama\u021biile, cererile privind datele dvs. cu caracter personal, sau dac\u0103 \u00een orice moment considera\u021bi c\u0103 a intervenit o \u00eenc\u0103lcare a drepturilor dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor cu caracter personal, sau c\u0103 exist\u0103 un pericol iminent \u00een acest sens, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
Datele de contact ale ANSPDCP:
Sediul: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod po\u0219tal 010336, Bucure\u0219ti
Telefon: +40 318 059 211, +40 318 059 212
E-mail: anspdcp@dataprotection.ro
Web: www.dataprotection.ro<\/p>

12. Procedura \u00een cazul unui incident de securitate care amenin\u021b\u0103 siguran\u021ba datelor cu caracter personal prelucrate
Operatorul, imediat ce observ\u0103 o interven\u021bie care ar putea reprezenta un pericol pentru securitatea datelor cu caracter personal prelucrate de acesta, o raporteaz\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere, dar cel t\u00e2rziu \u00een 72 de ore de la constatare, c\u0103tre ANSPDCP, prin intermediul sistemului online de raportare a incidentelor de securitate. Pe l\u00e2ng\u0103 raportarea incidentului, Operatorul efectueaz\u0103 imediat interven\u021biile necesare pentru asigurarea securit\u0103\u021bii datelor cu caracter personal.<\/p>

13. Posibilitatea exercit\u0103rii drepturilor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor
\u00cen cazul unei prelucr\u0103ri ilegale a datelor constatate de dvs., pute\u021bi ini\u021bia o ac\u021biune civil\u0103 \u00eempotriva Operatorului. Cauza este de competen\u021ba tribunalului. Ac\u021biunea poate fi introdus\u0103 \u2013 la alegerea dvs. \u2013 \u0219i la tribunalul de la domiciliul dvs. Lista \u0219i datele de contact ale tribunalelor pot fi consultate pe site-ul: https:\/\/www.just.ro\/instante\/<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politica de confiden\u021bialitate \u0219i informare privind prelucrarea datelor cu caracter personalDe la 1 februarie 2020, pe durat\u0103 nedeterminat\u0103 1. Principii, defini\u021biiPrezentul document \u201ePolitica de confiden\u021bialitate \u0219i informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal” (denumit \u00een continuare: Politica) ofer\u0103 informa\u021bii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care intervin \u00een cadrul func\u021bion\u0103rii site-ului r-filter.ro, al… Read More »Data Protection<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_ti_tpc_template_sync":false,"_ti_tpc_template_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8803,"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/8803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/r-filter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}